ΚΑΤΑΔΕΣΜΟΣ
με το εκτενέστερο διαλεκτικό κείμενο από τη
Μακεδονία
Μολύβδινο έλασμα
με εγχάρακτη επιγραφή σε εννέα (9)
στίχους. Ανήκει στην κατηγορία των
καταδέσμων, των αρχαίων ελληνικών
επιγραφών σε μολύβδινα ελάσματα με
μαγικό περιεχόμενο, που αποσκοπούσαν
στο να βλάψουν ή να αποτρέψουν ένα κακό: Το κείμενοου είναι διαλεκτικό. Ανήκει στη μαλθακότερα και ευκολότερα δωρική διάλεκτο {νέα δωρίς διάλεκτος), που σε συνδυασμό και με άλλα πρόσφατα αρχαιολογικά ευρήματα από το χώρο της Μακεδονίας χρησιμοποιείτο από στρώματα του ντόπιου πληθυσμού πρίν από τη γενικευμένη χρήση της κοινής ελληνικής, που άρχισε στο δεύτερο μισό του 4ου αι. π.Χ. Βρέθηκε τυλιγμένος στο δεξί χέρι νεκρής μορφής σε τάφο της περιοχής της Αγοράς. Πρώτο μισό 4ου αϊ. π.Χ. |
Σχέδιο του κατάγραφου
μολύβδινου ελάσματος με μαγικό περιεχόμενο
και μεταγραφή του.
Σε νεοελληνική
απόδοση: |